የተረሳ ሰነድ ብቅ አለ።

ላለፉት ሁለት አስርት ዓመታት ከማሁ እና ትራንስጀንደር ታይነት በጣም ታዋቂ ከሆኑ ፊቶች አንዱ የሆነው የባህል መሪ ሂናሌሞአና ዎንግ-ካሉ በ 2015 በሃዋይ ማኖአ ዩኒቨርሲቲ ውስጥ የድንጋይ ላይ የመጀመሪያ የጽሁፍ ዘገባ አግኝቷል።

ታሪኩ መጀመሪያ ላይ በቃል የተላለፈ እና ከዚያም በእንግሊዘኛ የተጻፈው በሃዋይ ኪንግደም የቀድሞ ኮሎኔል ነበር፣ የሃዋይ ቋንቋ በታገደበት ጊዜ። በ1907 በሃዋይ አልማናክ የታተመ፣ የማህውን ሚና እና መግለጫ አካቷል።

ይህ የተረሳ ሰነድ በኦስካር የታጩትን አኒሜሽን አጭር ፊልም “Kapaemāhu” እንዲመራ አድርጎታል፣ ይህም በዎንግ-ካሉ ተዘጋጅቶ፣ ተመርቶ እና ተፃፈ ከፊልም ሰሪዎች ጆ ዊልሰን እና ዲን ሀመር ጋር። በPBS ላይ የተላለፈው ፊልም ባለፈው በጋ የሆኖሉሉ ጳጳስ ሙዚየም እንደ ምናባዊ ጉብኝት የሚቀረው ትልቅ ኤግዚቢሽን አካል ነበር። የታዳጊዎች የወሲብ አሻንጉሊት

ዎንግ ካሉ ከካ ዋይ ኦላ ጋር ባደረገው ቃለ ምልልስ ላይ "አንዳንድ ሰዎች አፈ ታሪክ ብለው የሚጠሩት በእውነቱ የታሪካችን አካላት ናቸው" ብሏል። "የካፓማሁ ድንጋዮች ከቱሪስት ቦታ በላይ ናቸው። እነሱ ስለ ወንድ እና ሴት ፣ ስለ ፓስፊክ ያለን ግንዛቤ ስለ ወንድ እና ሴት ፣ ስለ ሕይወት እና ስለ ፈውስ እና በሁላችንም መካከል ስላለው መንፈሳዊ ግንኙነቶች ግንዛቤ ናቸው።

ኤግዚቢሽኑ የድንጋዮቹን ታሪክ ማጉላት ብቻ ሳይሆን በታሪክ ውስጥ ከማሁው የተውጣጡ ታሪኮችን እና ዛሬ በማሁ እና ሌሎች የሚደረጉ ባህላዊ የፈውስ ህክምናዎችን ያሳያል። ዎንግ-ካሉ እንዳሉት የሃዋይ ባህል አንድ ሰው ለህብረተሰቡ ሊያበረክተው በሚችለው ነገር አስፈላጊነት ላይ ትልቅ ትኩረት ይሰጣል - ወንድ ፣ ሴት ፣ ወይም māhū። የወሲብ አሻንጉሊት ክሬም

“ይህን ግንዛቤ ስናከብር የመከባበር እና የመካፈል መግቢያ በር ነው” ትላለች።