Vergessenes Dokument aufgetaucht

Die Kulturführerin Hinaleimoana Wong-Kalu, die in den letzten zwei Jahrzehnten zu den bekanntesten Gesichtern der Māhū- und Transgender-Szene zählte, fand 2015 den ersten schriftlichen Bericht über die Steine ​​in einer vergessenen Kiste an der University of Hawaiʻi Mānoa.

Die Geschichte wurde zunächst mündlich überliefert und dann von einem ehemaligen Oberst des Königreichs Hawaii auf Englisch niedergeschrieben, als die hawaiianische Sprache verboten war. Sie wurde 1907 im Hawaiian Almanac veröffentlicht und enthielt die Rolle und Beschreibung von Māhū.

Dieses vergessene Dokument führte zum Oscar-nominierten Animationskurzfilm „Kapaemāhu“, der von Wong-Kalu zusammen mit den Filmemacherkollegen Joe Wilson und Dean Hamer produziert, inszeniert und geschrieben wurde. Der auf PBS ausgestrahlte Film war im vergangenen Sommer auch Teil einer großen Ausstellung im Bishop Museum of Honolulu, die weiterhin als virtueller Rundgang zugänglich ist.

„Was manche als Legenden bezeichnen, sind in Wirklichkeit Elemente unserer Geschichte“, sagte Wong-Kalu in einem Interview mit Ka Wai Ola. „Die Steine ​​von Kapaemāhū sind mehr als eine Touristenattraktion. Sie geben Einblick in unser pazifisches Verständnis von Mann und Frau, Leben und Heilung und den spirituellen Verbindungen zwischen uns allen.“

Die Ausstellung beleuchtet nicht nur die Geschichte der Steine, sondern erzählt auch Geschichten von Māhū im Laufe der Geschichte und traditionelle Heilmethoden, die von Māhū und anderen heute praktiziert werden. Wong-Kalu sagt, dass die hawaiianische Kultur großen Wert darauf legt, was man zur Gesellschaft beitragen kann – egal ob Mann, Frau oder Māhū. Sex Doll Creampie

„Wenn wir dieses Verständnis ehren, öffnet sich die Tür zu Respekt und geteiltem Aloha“, sagt sie.