最初の改修

1885年、オルムステッド設計によるニューヨーク州ナイアガラ保護区は、アメリカ初の州立公園となり、たちまち観光客や新婚旅行客に人気のスポットとなりました。アメリカ滝と、国境を越えたカナダにあるより大きなホースシュー滝の雄大な景観を堪能できるからです。しかし、問題がありました。ナイアガラの滝は勢いを失いつつありました。上流域の両国間で水力発電の「軍拡競争」が激化し、滝を流れる水量は両岸ともかつてないほど減少していたのです。

1950年にカナダと米国がナイアガラ川転用条約に署名した後、両国は、指定された観光シーズンの日中にナイアガラ川の毎秒20万立方フィートの自然流量の半分以下を水力発電に転用することに合意するまで、ナイアガラ川を日曜日のみ流れる「断続的な滝」に変えるなど、数多くの計画について協議した。

「つまり、クリスマスや冬の時期にナイアガラの滝に行くと、滝を流れる水の4分の1しか見えません」とマクファーレン氏は語る。ナショナルジオグラフィック「残りの4分の3は、迂回トンネルで滝を迂回しています。」エルデンリングメリナセックスドール

1950年の条約では、ナイアガラ川とその有名な滝への水力発電の重大な影響を隠すための計画も示されました。カナダの技術者たちは、ホースシュー滝の縁を爆破して削り、川の流れを小さな区間に分けて変更しました。数百フィートも縮小することで、途切れることのない稜線を作り、薄く均一な水のカーテンで覆い、ボリュームのある印象を与えました。特注の「望遠色度計」は、カナダ側の滝が適切な緑がかった青色を保っていることを確認するのに役立ちました。ホースシュー滝の側面を再彫刻することで、観光客の不満の種であった霧を最小限に抑えることができました。セックスドールとのセックス

アメリカの自然保護論者たちは地質学的な介入に憤慨したが、技術者たちは、ナイアガラの滝はいずれにしても毎年数フィート自然に浸食されており、現在の位置は、約1万2000年前に水がナイアガラ断崖を浸食し始めた場所から8マイルほど上流にあると指摘して反論した。

「しかし、滝を流れる水量がはるかに少なければ、滝の浸食はそれほど速くは起こりません」とマクファーレン氏は説明する。技術者たちは、滝の水の流れを緩やかにする以上にナイアガラの滝を保護する良い方法はないと主張した。