잊혀진 문서가 등장하다

지난 20년 동안 마후와 트랜스젠더 가시성의 가장 두드러진 얼굴 중 하나였던 문화 지도자 히날레이모아나 웡-칼루는 2015년 하와이 마노아 대학교의 잊혀진 상자에서 돌에 대한 최초의 서면 기록을 발견했습니다.

이 이야기는 처음에는 구전으로 전해지다가, 하와이어가 금지되었던 시기에 하와이 왕국의 전 대령이 영어로 기록했습니다. 1907년 하와이 연감에 게재된 이 이야기에는 마후의 역할과 그에 대한 설명이 수록되어 있습니다.

이 잊혀진 문서는 아카데미상 후보에 오른 애니메이션 단편 영화 "카파에마후(Kapaemāhu)"의 탄생으로 이어졌습니다. 이 영화는 웡칼루 감독이 동료 영화감독 조 윌슨, 딘 헤이머와 함께 제작, 감독, 각본을 맡았습니다. PBS에서 방영된 이 영화는 지난여름 호놀룰루 비숍 박물관에서 열린 대규모 전시의 일부이기도 했으며, 현재도 가상 투어로 관람할 수 있습니다.

"어떤 사람들이 전설이라고 부르는 것들은 사실 우리 역사의 일부입니다." 웡칼루는 카 와이 올라와의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다. "카파에마후의 돌들은 단순한 관광지가 아닙니다. 남성과 여성, 삶과 치유, 그리고 우리 모두 사이의 영적인 연결에 대한 우리의 태평양적 이해를 보여주는 통찰력입니다."

이 전시는 돌의 역사를 심층적으로 보여줄 뿐만 아니라, 역사 속 마후의 이야기와 마후를 비롯한 여러 사람들이 오늘날 실천하는 전통 치유법을 보여줍니다. 웡-칼루는 하와이 문화가 남성이든 여성이든, 마후든 사회에 기여할 수 있는 것의 중요성을 더욱 강조한다고 말합니다. 섹스 인형 크림파이

그녀는 "우리가 이러한 이해를 존중할 때 존중과 공유된 알로하 정신으로 들어가는 문이 열립니다."라고 말했습니다.