बिर्सिएको कागजात देखा पर्छ

सांस्कृतिक नेता, हिनालेइमोआना वोंग-कालु, जो विगत दुई दशकदेखि माहू र ट्रान्सजेन्डर दृश्यताको सबैभन्दा प्रमुख अनुहार मध्ये एक हुन्, उनले २०१५ मा हवाई मानोआ विश्वविद्यालयमा बिर्सिएको बक्समा ढुङ्गाहरूको पहिलो लिखित विवरण फेला पारे। टाइनी सेक्स डलहरू।

यो कथा सुरुमा मौखिक रूपमा प्रसारित गरिएको थियो, र त्यसपछि हवाईयन राज्यका पूर्व कर्णेलले अंग्रेजीमा लेखेका थिए, जुन समयमा हवाईयन भाषा प्रतिबन्धित थियो। १९०७ मा हवाईयन पंचांगमा प्रकाशित, यसमा माहूको भूमिका र विवरण समावेश थियो।

यो बिर्सिएको कागजातले ओस्कर-नामांकित एनिमेटेड छोटो फिल्म "कापेमाहु" लाई निम्त्यायो, जुन वोंग-कालुले साथी फिल्म निर्माता जो विल्सन र डीन ह्यामरसँगै निर्माण, निर्देशन र लेखन गरेका थिए। PBS मा प्रसारित यो फिल्म गत गर्मीमा होनोलुलुको बिशप संग्रहालयमा भएको ठूलो प्रदर्शनीको हिस्सा पनि थियो जुन भर्चुअल भ्रमणको रूपमा पहुँचयोग्य रहन्छ। किशोर सेक्स डल

“केही मानिसहरूले किंवदन्ती भन्ने कुराहरू वास्तवमा हाम्रो इतिहासका तत्वहरू हुन्,” वोङ-कालुले का वाई ओलासँगको अन्तर्वार्तामा भने। “कापेमाहूका ढुङ्गाहरू केवल पर्यटकीय स्थल मात्र होइनन्। तिनीहरू पुरुष र महिला, जीवन र उपचार, र हामी सबै बीचको आध्यात्मिक सम्बन्धको हाम्रो प्रशान्त बुझाइको अन्तर्दृष्टि हुन्।”

प्रदर्शनीले ढुङ्गाहरूको इतिहासलाई मात्र बढाउँदैन, तर इतिहासभरि माहूका कथाहरू, र आज माहू र अन्य व्यक्तिहरूले अभ्यास गर्ने परम्परागत उपचारहरू पनि प्रस्तुत गर्दछ। वोङ-कालु भन्छन् कि हवाईयन संस्कृतिले समाजमा के योगदान गर्न सक्छ भन्ने कुराको महत्त्वमा बढी जोड दिन्छ - चाहे पुरुष होस्, महिला होस्, वा माहू। सेक्स डल क्रीमपी

"जब हामी यो बुझाइको सम्मान गर्छौं, यो सम्मान र साझा अभिवादनको ढोका हो," उनी भन्छिन्।